Cymru
![Prosiect Cadwraeth a Threftadaeth Dyffryn Gwyrdd](/sites/default/files/styles/main_image_desktop/public/media/imgs/1500%20x%20999%20Green%20Valley%20Conservation%20and%20Heritage%20Project_0.jpg.webp?itok=H7tRdtUB)
O'n harfordiroedd a'n cestyll, ein tirweddau, ein llenyddiaeth a'r iaith lafar hynaf yn Ewrop, mae gan Gymru dreftadaeth hynafol a chwedlonol. Mae'n dir o fryniau tonnog; adfeilion hanesyddol; a threftadaeth ddiwydiannol a welodd un tro lechi a glo Cymru yn cael eu hallforio ledled y byd.
Cyllid sydd ar gael
Grantiau Treftadaeth y Loteri Genedlaethol
Mae ceisiadau bellach ar agor ar gyfer Grantiau Treftadaeth y Loteri Genedlaethol o £3,000 hyd at filiynau o bunnoedd.
Lleoedd Lleol ar gyfer Natur - Cymru
Cynllun grant cyfalaf gyda'r bwriad o alluogi cymunedau yng Nghymru i adfer a gwella natur.
Digwyddiadau sydd ar y gweill
Mae ein gweithdai ariannu a'n sesiynau cynghori rheolaidd yn gyfle gwych i gael gwybod am ein cyllid, cael awgrymiadau ar sut i wneud cais da a rhwydweithio gyda sefydliadau eraill o'ch ardal.
Cysylltwch â ni
E-bost: cymru@heritagefund.org.uk
Rhif Ffôn: 029 2034 3413 (Dydd Llun i Gwener, 9.00am–5.00pm)
Rydym yn gwbl weithredol ac yn agored i fusnes, ond rydym yn cynnal llawer o'n gwaith o ddydd i ddydd o’n cartrefi.
Anfonwch unrhyw eitemau drwy e-bost at eich cyswllt neu drwy'r prif gyfeiriad: cymru@heritagefund.org.uk
Mae gennym dîm cwbl ddwyieithog yng Nghymru er mwyn sicrhau ein bod yn cynnal gwasanaethau dwyieithog o’r radd flaenaf. Rydym yn croesawu galwadau ffôn (Opsiwn 1 i siarad ag aelod o staff yn Gymraeg), e-byst a llythyrau yn Gymraeg ac yn Saesneg a ni fydd defnyddio'r Gymraeg yn arwain at unrhyw oedi ychwanegol wrth ymateb. I gael rhagor o wybodaeth am y Gymraeg ac i glywed mwy am ein cynnydd presennol wrth i ni ddiweddaru ein Cynllun Iaith Gymraeg presennol, ewch i'r dudalen yma.
Ymweld â ni a chael mynediad
Cyfeiriad: Clockwise Offices, Tŷ Brunel, 2 Ffordd Fitzalan, Caerdydd, CF24 0EB
Os ydych yn dymuno ymweld â ni wyneb yn wyneb, gyrrwch e-bost neu ffoniwch ni ymlaen llaw i drefnu apwyntiad.
Mae mynediad i'r adeilad ar bafin gwastad ac mae drysau cylchdroi a phweredig. Mae grisiau gyda chledrau llaw i fynedfa'r dderbynfa, ac mae lifft blatfform sy'n hygyrch i gadeiriau olwyn hefyd. Lleolir y swyddfa, sy'n hygyrch, ar lawr y dderbynfa. Mae toiledau hygyrch yn yr adeilad a lifftiau i bob llawr.
![cwrt Amgueddfa Lechi Cymru yn Llanberis, gogledd Cymru, gydag adeiladau ffatri cerrig o amgylch iard gydag offer diwydiannol ar gyfer prosesu llechi, gyda'r mwynglawdd llechi i'w weld yn y cefndir](/sites/default/files/styles/hlf_xlarge/public/media/imgs/national_slate_museum_llanberis_yard_view.jpg.webp?itok=7aqlc4Fc)
Projects
Datgelu etifeddiaeth Llechi Cymru yn Amgueddfa Lechi Cymru
Bydd yr amgueddfa, a agorodd yn wreiddiol yn 1972, yn cael ei thrawsnewid yn atyniad o safon fyd-eang i ymwelwyr wrth galon Tirwedd Llechi Cymru yng ngogledd-orllewin Cymru.
![A photo of Gopika Jayasree outside on a sunny day](/sites/default/files/styles/hlf_xlarge/public/media/imgs/gopika_jayasree_portrait.jpg.webp?itok=OSEFSt1Y)
Blogiau
How becoming a Digital Hero transformed my career and my confidence
![Grŵp o blant yn sefyll am ffotograff, rhai yn dal gwrthrychau teuluol](/sites/default/files/styles/hlf_xlarge/public/media/imgs/cocorico_workshop_participants_web_size.jpg.webp?itok=u8ctfGNw)
Straeon
Cocorico! Archwilio'r dreftadaeth yn ein cartrefi
![Planwyr pren yn cynnwys planhigion yn eu blodau ar blatfform gorsaf drenau.](/sites/default/files/styles/hlf_xlarge/public/media/imgs/transport_for_wales_green_routes_project_-_planters_at_abergavenny_station_smaller.jpg.webp?itok=-O4ZfIIK)
Projects
Llwybrau Gwyrdd Trafnidiaeth Cymru
Bu i Trafnidiaeth Cymru (TrC) roi hwb i fioamrywiaeth ac annog bywyd gwyllt mewn 25 o orsafoedd rheilffordd a phum safle cymunedol.
![Gweithwyr yn torri coed sy'n crogi drosodd o ran o'r gamlas sydd wedi'i gordyfu](/sites/default/files/styles/hlf_xlarge/public/media/imgs/luronium_futures_project_-_clearing_trees_on_the_montgomery_canal.jpg.webp?itok=25UalIow)
Projects
Luronium Futures: gwarchod planhigion prin ar Gamlas Maldwyn
Bu i brosiect Luronium Futures Yr Ymddiriedolaeth Camlesi ac Afonydd wella cyflwr rhan Cymru o gamlas Maldwyn sy'n gartref i rywogaethau planhigion Prydeinig prin.
Publications
Cymru: cyfarfod dirprwyedig Ebrill 2024
Newyddion
Cystadleuaeth: rhowch gynnig arni gyda'ch cydnabyddiaeth grant Cronfa Treftadaeth greadigol
Videos
Sut mae ein hegwyddorion buddsoddi'n helpu treftadaeth?
Publications
Cymru: cyfarfod dirprwyedig Mawrth 2024
Publications
Penderfyniadau Lleoedd Lleol ar gyfer Natur, Chwefror 2024
Publications
Penderfyniadau Cronfa Rhwydweithiau Natur (rownd tri), Chwefror 2024
Publications
Cymru: penderfyniadau pwyllgor Mawrth 2024
Newyddion
Cannoedd o gynigion treftadaeth arbennig ledled y DU y gwanwyn hwn
Publications
Cymru: cyfarfod dirprwyedig Chwefror 2024
Publications
Cymru: cyfarfod dirprwyedig Ionawr 2024
Programme