1. Hafan
  2. Node
  3. Diwydiannol, morwrol a thrafnidiaeth

Gweld fel PDF

Diwydiannol, morwrol a thrafnidiaeth

Diwydiannol, morwrol a thrafnidiaeth

Person yn defnyddio dril mewn gweithdy iard gychod
Hyfforddai yng ngweithdy cychod treftadaeth Blyth Tall Ship
Mae ein cyllid yn dathlu'r adeiladau, trafnidiaeth a thechnoleg arloesol a helpodd i lunio'r byd modern.

Ers 1994 rydym wedi dyfarnu £630m i 1,600 o brosiectau diwydiannol, morol a thrafnidiaeth ledled y DU.

Rydym am helpu mwy o bobl i gadw a diogelu eu treftadaeth ddiwydiannol leol. Gall ein cyllid helpu i drosglwyddo'r sgiliau i genedlaethau iau i ofalu amdanyn nhw.

Beth rydym yn ei gefnogi?

Mae’r prosiectau yr ydym yn eu hariannu yn cynnwys:

  • gwasg argraffu
  • peiriannau pwmpio
  • melinau gwynt
  • llongau hanesyddol
  • locomotifau
  • tirweddau naturiol a drawsffurfiwyd gan ddiwydiant

Syniadau am brosiect

Gall ein harian helpu pobl i:

  • dadorchuddio a chofnodi atgofion pobl o'n gorffennol diwydiannol
  • rhoi pwrpas newydd i safle segur
  • adfer a chynnal peiriannau gweithredu
  • yn datgelu hanes diwydiant yn eich ardal chi
  • archwilio rhwydwaith o gamlesi’r genedl
  • darparu cyfleusterau i ymwelwyr ac adnoddau dysgu wedi'u staffio
  • helpu pobl ifanc i ddysgu sgiliau newydd a gofalu am eu treftadaeth

Sut i gael arian

Darganfyddwch os yw eich prosiect yn gymwys i gael arian

A person wearing ear protection stands behind brightly coloured threads.
Ribbon Weaver at Wyedean Weaving Company. Credit: Tim Smith.

Projects

Lost Mills and Ghost Mansions

This oral history project captured the unheard voices of Bradford’s textile mill workers to celebrate the area’s rich industrial heritage.

Four people stand in front of a train engine and hold a progress pride flag
Joanna Jarvis , Imogen Watmore, Ashlynn Hudson-Welburn and Harvey Barker holding Pride banner in front of HST loco in Great Hall, National Railway Museum, (NRM) York. © The Board of Trustees of the Science Museum.

Straeon

Mind the gap: uncovering missing stories from railway history

People, Pride and Progress is recording the experiences of LGBTQ+ workers to explore unheard perspectives on railway heritage.
Three people stand inside a factory casting a large bell. Molten metal pours from a container held in the air by a hoist
Casting a bell at Taylor's Bellfoundry. Photo: Katelyn Collins.

Projects

Saving the UK’s last major bellfoundry

We helped Loughborough Bellfoundry Trust restore and improve the site, secure the future of the historic industry in Britain and redevelop their museum.

Banners and historic photographs inside the Shipbuilders Gallery.
Inside the new shipbuilding gallery which is showcasing the area's rich heritage. Credit: The Dock Museum.

Projects

Sharing Barrow's past, present and future

The Dock Museum in Barrow-in-Furness has undergone a major refurbishment to celebrate the area’s rich shipbuilding and engineering heritage.

A group of people in hard hats and hi-vis jackets standing under Glasgow Meat Market's historic sheds.
Caroline Clark, The National Lottery Heritage Fund Director for Scotland (centre) with Cllr Susan Aitken, Leader of Glasgow City Council, and representatives of Glasgow Meat Market Regeneration CIC. Credit: Kirsty Anderson

Projects

A thriving community hub is taking shape at Glasgow's Meat Market

Regeneration plans for Glasgow’s former East End Meat Market to become a thriving hub for community, sport and local business have been given a huge boost with the announcement of £2.3million of National Lottery support.

A group of people outside a heritage building featuring a clock tower at Hopetown Darlington.
Staff from Darlington Borough Council and Hopetown.Darlington at the new visitor attraction. Photo: Ellen Hunter.

Projects

Hopetown: celebrating the North East’s railway heritage

A state-of-the-art visitor attraction and community engagement scheme celebrates the historic Stockton and Darlington railway line.

Working at the wool mill
Uist Wool now has a skilled group of people, living locally in Uist

Projects

Calanas – transforming textile traditions

Uist Wool Mill is now a vibrant hub of economic activity, skills development and a centre that celebrates the wool-producing heritage of the region.

A rock walled mineshaft illuminated by torchlight stretched into the distance, in the foreground the silhouette of a person wearing a miners helmet and looking along the tunnel
In Lochnell Mine visitors can experience how Wanlockhead's miners worked. Photo: The National Lottery Heritage Fund/Leyla Webbe.

Projects

Lead turns Gold! The Museum of Lead Mining is 50

Situated at the top of the Mennock Pass the museum is a hub for information, equipment and permits for gold panning in the area.

Person ar safle cloddio archeolegol yn dal darn o garreg sydd wedi'i gloddio o'r ddaear
Bydd DigVentures yn ennyn diddordeb 4,000 o gyfranogwyr i helpu mapio safleoedd archeolegol ac arferion ecolegol yn nhrydydd cam ei brosiect Cronfa Arloesedd Treftadaeth.

Newyddion

Sefydliadau treftadaeth i rannu atebion arloesol i heriau gweithlu

Mae trydydd cam ein Cronfa Arloesedd Treftadaeth yn cefnogi prosiectau ledled y DU i gyflwyno ffyrdd newydd a chreadigol o weithio.
cwrt Amgueddfa Lechi Cymru yn Llanberis, gogledd Cymru, gydag adeiladau ffatri cerrig o amgylch iard gydag offer diwydiannol ar gyfer prosesu llechi, gyda'r mwynglawdd llechi i'w weld yn y cefndir
Amgueddfa Lechi Cymru a agorwyd yn wreiddiol ym 1972. Llun: Aled Llywelyn.

Projects

Datgelu etifeddiaeth Llechi Cymru yn Amgueddfa Lechi Cymru

Bydd yr amgueddfa, a agorodd yn wreiddiol yn 1972, yn cael ei thrawsnewid yn atyniad o safon fyd-eang i ymwelwyr wrth galon Tirwedd Llechi Cymru yng ngogledd-orllewin Cymru.

CGI visualisation of restored Newport Transporter Bridge
Delwedd CGI o Bont Gludo Casnewydd wedi'i hadfer

Newyddion

Hwb o £8.75miliwn i Bont Gludo Casnewydd

Bydd pont gludo fwyaf cyflawn y byd yn dod yn atyniad pwysig i dwristiaid diolch i grant o £8.75m gan y Loteri Genedlaethol.
Three miners

Newyddion

25 mlynedd: adfer ffyniant a balchder ym Mlaenafon

Blaenafon: cymuned ailenedig Wedi’i leoli’n uchel ym mlaenau cwm Afon Lwyd yn ne Cymru, mae Blaenafon yn gymuned sydd wedi'i meithrin o wres, mwg a llwch y chwyldro diwydiannol. Roedd ei waith haearn a'r pwll glo yn darparu cyflogaeth i'r rhan fwyaf o drigolion y dref tan 1980. Roedd siopau'r dref