Diwylliannau ac atgofion

Maen nhw hefyd yn hanesion personol i ni, y profiadau sydd wedi ein siapio ni a'n cymdeithas.
Ers 1994 rydym wedi dyfarnu mwy na £460m i 24,100 o brosiectau treftadaeth gymunedol a diwylliannol ledled y DU.
Beth rydym yn ei gefnogi?
Rydym yn ariannu prosiectau sy'n helpu i archwilio, cadw a dathlu traddodiadau, arferion, sgiliau a gwybodaeth gwahanol gymunedau.
Weithiau cyfeirir at y dreftadaeth ddiwylliannol hon fel treftadaeth anniriaethol neu fyw. Mae hyn oherwydd ei bod yn newid yn gyson ac yn cael ei chadw'n fyw pan gaiff ei hymarfer neu ei pherfformio.
Rydym hefyd yn ariannu prosiectau sy'n dogfennu ac yn rhannu atgofion pobl. Mae'r prosiectau hyn yn aml yn cynnwys cyfweliadau hanesion llafar, cyfleu straeon a safbwyntiau pobl yn ddigidol, a sicrhau eu bod yn cael eu hadneuo ac yn hygyrch yn awr ac yn y dyfodol.
Syniadau am brosiect
Gall ein harian helpu pobl i:
- ymchwilio a rhannu traddodiadau llafar, fel adrodd straeon neu dafodieithoedd lleol
- hyfforddi eraill mewn sgiliau a chrefftau traddodiadol, o adeiladu waliau sychion a llafnio i gwehyddu basgedi a gwneud tecstilau
- ymchwilio i darddiad diwylliant, megis cerddoriaeth, theatr neu ddawns, a chreu perfformiadau wedi'u dylanwadu gan arddulliau'r gorffennol
- rhannu hanes a hwyl dathliadau, gwyliau neu ddefodau gyda chynulleidfaoedd newydd, o gemau a choginio i carnifalau a ffeiriau
- casglu gwybodaeth draddodiadol neu eu pasio ymlaen, fel rheolaeth coetir neu feddyginiaeth cartref
- cofnodi straeon pobl gyffredin drwy hanesion llafar, er enghraifft am dyfu i fyny, ymfudo neu waith
- ailadrodd atgofion pobl am le neu ddigwyddiad, fel ysbyty arhosiad hir, streic y glowyr neu'r mudiad pync
Sut i gael arian

Straeon
Shining a light on Arthur Wharton: the first black professional footballer

Projects
The Hidden Heritage of Wellbeing in the Community: co-creating oral histories of mental health care
Nottingham’s Middle Street Resource Centre celebrated 50 years of service by recording stories from its community with researchers at Nottingham Trent University.

Straeon
How artists can uncover hidden histories and fill gaps in the archives

Projects
Wotta Lotta Culture – The Birmingham Allotment Project
This oral history project has celebrated the communities at the heart of the ‘allotment capital’ of the UK.

Projects
Sickle Cell Stories - Then and Now: Plasma of Hope
The Sickle Cell Stories project is capturing and sharing stories of sickle cell disease in the west midlands, paving the way for positive change.

Newyddion
£2.5million awarded to first 11 Heritage Places projects across the UK

Projects
Where East meets West: Celebrating South-Asian LGBTQ+ Heritage through Club Kali Network
We’re helping the UK’s first safe space for LGBTQ+ people of South Asian heritage to preserve and showcase their history dating back to 1995.

Projects
Groundwork: sharing the untold stories of people with learning disabilities
This New Ground is supporting people with learning disabilities in Portsmouth to make their voices heard through oral history.

Newyddion
Sefydliadau treftadaeth i rannu atebion arloesol i heriau gweithlu

Projects
Hybu’r iaith Gymraeg yng Nghanolfan Dreftadaeth Hengwrt
Mae Menter Dinefwr dod â hanes lleol yn fyw ac yn rhoi pwyslais ar yr iaith Gymraeg diolch i chwaraewyr y Loteri Genedlaethol.

Newyddion
Cofrestrwch eich prosiect ar gyfer Wythnos Agored y Loteri Genedlaethol 2025

Projects
Hyb celfyddydau a threftadaeth Trecelyn wedi'i ddiogelu ar gyfer y gymuned
Mae'r sefydliad glowyr hanesyddol hwn, gyda'i theatr Art Deco o'r 1920au, ystafell ddawnsio a mannau amlbwrpas bellach yn lletya amrywiaeth o weithgareddau sydd o fudd i bobl leol.

Newyddion
Cannoedd o gynigion treftadaeth arbennig ledled y DU y gwanwyn hwn

Straeon
Cocorico! Archwilio'r dreftadaeth yn ein cartrefi

Projects
Achub tafarn gymunedol 200-mlwydd-oed ar Ben Llŷn
Mae ein cyllid yn helpu Cymdeithas Budd Cymunedol Menter y Plu i gynllunio sut i arbed ac ailddatblygu Y Plu - tafarn restredig Gradd II.

Projects
Dod â straeon Roma yn fyw yng Nghasnewydd, De Cymru
Bwriad prosiect ‘Roma Casnewydd, De Cymru’ yw cofnodi a rhannu straeon personol, diwylliant a threftadaeth cymuned Roma’r ardal.

Blogiau
Pam mae angen i ni ddweud straeon sydd heb eu hadrodd

Newyddion
Croesawu Bradford yn Ddinas Diwylliant 2025

Blogiau
Green Futures: celf, sioeau drôn a'r sbectacl natur

Videos