News and stories | Cronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol

People meeting using computer and tablet

Publications

Adroddiad DASH: dysgu o'r arolwg digidol mewn treftadaeth cyntaf ledled y DU

Mae adroddiad yr arolwg Agweddau Digidol a Sgiliau ar gyfer Treftadaeth (DASH) yn cynnig cipolwg hanfodol ar sut y gall arweinwyr treftadaeth gefnogi eu staff, eu hymddiriedolwyr a'u gwirfoddolwyr.

Straeon

Iechyd meddwl a llesiant gweithwyr du mewn treftadaeth

I nodi'r ddau achlysur, buom yn siarad â gweithiwr du mewn amgueddfa i rannu eu profiadau yn y sector.

Blogiau

Y ‘ddinas 15 munud’ yn ysbrydoli treftadaeth Cymru

Mae ein rhaglen grant Cymreig newydd wedi ei ddylanwadu gan gysyniad cynllunio lle mae pobl yn gallu diwallu y rhan fwyaf o’u hanghenion o fewn eu milltir sgwâr a 15 munud o’u cartref.

07/10/2020

Pobl ifanc yn derbyn hyfforddiant gan Gymrodoriaeth Windsor

Photo credit: Windsor Fellowship

Straeon

Cyfleoedd hyfforddiant a chyflogaeth i adeiladu sector treftadaeth amrywiol

Rydym wedi lansio rhaglen mewn partneriaeth â Chymrodoriaeth Windsor i helpu graddedigion Du, Asiaidd a lleiafrifoedd ethnig (BAME) i roi hwb i'w gyrfaoedd.

Cerflun o Billy y morlo ym Mharc Victoria, Caerdydd

Newyddion

Cynllun grantiau bach newydd er mwyn darganfod treftadaeth gymunedol yng Nghymru

Mae Treftadaeth 15 Munud yn cynnig grantiau o £3,000 - £10,000 i brosiectau sydd yn cofnodi hanes pobl gyda adeiladau, henebion, tirweddau a pharciau o fewn 15 munud o’u stepen drws. Medd Andrew White, Cyfarwyddwr Cronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol yng Nghymru: "Rydym ni yn y Gronfa wastad

18/09/2020

Straeon

Cymorth ariannol Cronfa Argyfwng Treftadaeth i Gwrt Insole

Mae grant o £103,600 yn helpu’r plasdy Fictoriaidd poblogaidd yng Nghaerdydd i aros yn agor a gwasanaethu y gymuned leol.

An infographic showing a map of the UK and a pie chart with a breakdown of grants by heritage type

Newyddion

Cronfa Argyfwng Treftadaeth yn cefnogi cannoedd o sefydliadau ledled y DU

Cronfa Argyfwng Treftadaeth yn cefnogi cannoedd o sefydliadau ledled y DU Helpodd ein Cronfa Argyfwng Treftadaeth mwy na 950 o sefydliadau ledled y DU i ymdopi â heriau argyfwng coronafeirws (COVID-19). Dyfarnwyd cyfanswm o 961 o grantiau gwerth £49.8miliwn gennym i helpu staff cymorth y gymuned

17/09/2020

Blogiau

Wynebau du a brown mewn mannau gwyrdd

Ers yn 12 oed, rwyf wedi cael fy swyno gan dirweddau naturiol, creigiau a'r straeon y gallant ddweud wrthym am hanes ein daear.

19/08/2020

Blogiau

Sgiliau Digidol ar gyfer Treftadaeth yn cael hwb ariannol

Bydd £1m o gyllid gan Lywodraeth y DU ar gyfer y fenter Sgiliau Digidol yn ein galluogi i gefnogi adferiad y sector treftadaeth ymhellach. Dyma ein Pennaeth Polisi Digidol, Josie Fraser, yn sôn am yr hwb ariannol yma.

13/08/2020

Newyddion

Lansio Cronfa Adfer Diwylliant ar gyfer Treftadaeth gwerth £92miliwn

Mae ceisiadau bellach ar agor ar gyfer y Gronfa Adfer Diwylliant ar gyfer Treftadaeth, a fydd yn helpu sefydliadau treftadaeth i adfer o effeithiau pandemig coronafeirws (COVID-19). Diweddarwyd diwethaf: 7 Awst 2020.

29/07/2020

Newyddion

Rydym am wneud rhagor i ddileu hiliaeth a hybu mwy o gydraddoldeb, amrywiaeth a chynhwysiant mewn treftadaeth

Mae Cronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol yn lansio adolygiad eang o'i hagwedd at amrywiaeth a chynhwysiant.

23/06/2020

Newyddion

Palod wedi'u diogelu ar ynys yng Nghymru diolch i grant y Gronfa Argyfwng Treftadaeth

Diolch i grant o £48,000 gan y Loteri Genedlaethol, gall wardeiniaid barhau i ofalu am yr heidiau mawr o adar môr prin sy'n nythu ar Ynysoedd Sgomer a Sgogwm.

04/06/2020

Newyddion

Cyhoeddi cyllid newydd ar gyfer prosiectau amgylcheddol mewn cymunedau yng Nghymru

Mae ceisiadau bellach ar agor i Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol a rhaglenni grant newydd Llywodraeth Cymru sy'n helpu cymunedau i ofalu am y byd naturiol.

05/06/2020

Jeanette Wilmer sketch over photo

Straeon

'Teimlad o berthyn': treftadaeth ac iechyd meddwl

Rydym yn darganfod sut mae archwilio hanes a thirweddau Castell Burgh yn Great Yarmouth yn helpu iechyd meddwl pobl.

Newyddion

Grantiau mwy sydd bellach ar gael o'r Gronfa Argyfwng Treftadaeth

Rydym bellach yn croesawu ceisiadau am grantiau mwy i dalu costau yn ystod argyfwng coronafeirws (COVID-19).

15/05/2020

Surveys being submitted by different types of heritage organisations

Straeon

Agweddau Digidol a Sgiliau ar gyfer Treftadaeth: yr hyn yr ydym wedi'i ddysgu hyd yma

Mae arwyddion i'n harolwg Agweddau Digidol a Sgiliau ar gyfer Treftadaeth (DASH), a lansiwyd ar 27 Ebrill, eisoes yn ein helpu i ddeall anghenion digidol y sector treftadaeth.

Blogiau

Dychwelyd i fyd treftadaeth newydd

Wrth i'n Prif Swyddog Gweithredol Ros Kerslake ddychwelyd i'r gwaith ar ôl chwe mis o salwch, mae'n myfyrio ar yr heriau personol y mae wedi'u goresgyn, a'r hyn y mae'r sector treftadaeth yn ei wynebu bellach.

04/05/2020

Headstone Manor & Museum. Credit: Harrow Museum Collection

Straeon

Treulio Diwrnod Buddugoliaeth yn Ewrop gartref

Mae cynlluniau ar gyfer diwrnod VE 75 y penwythnos yma wedi cael eu heffeithio'n sylweddol gan coronafeirws (COVID-19), ond mae llawer o sefydliadau treftadaeth yn dod o hyd i ffyrdd o nodi’r achlysur.