Naw moment dreftadaeth 'drawsnewidiol' a wnaed yn bosibl gan arian y Loteri Genedlaethol | Cronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol

19/11/2024

Yn dathlu effaith 30 mlynedd o roi grantiau, o’r amgylchedd naturiol i’n hetifeddiaeth forwrol a thrafnidiaeth.

Ers iddi lansio ym 1994, mae'r Loteri Genedlaethol wedi codi mwy na £50biliwn ar gyfer achosion da. Rydym wedi dosbarthu dros £8.6bn o hynny i fwy na 47,000 o brosiectau treftadaeth ar draws y DU.

Mae'r prosiectau hyn yn aml yn benllanw blynyddoedd o ymroddiad, cred a gwirfoddoli. Maent yn dod â phobl a chymunedau ynghyd ac yn adeiladu balchder yn eu lle.

I nodi pen-blwydd y Loteri Genedlaethol yn 30 heddiw – a 30 mlynedd o ariannu ar gyfer treftadaeth – mae 30 o fomentau trawsnewidiol yn cael eu harddangos mewn arddangosfa ffotograffiaeth greadigol a gyflwynir gan yr Oriel Bortreadau Genedlaethol.

Mae’r artist Thomas Duke wedi defnyddio techneg llun-mewn-llun, gan gymysgu’r gorffennol a’r presennol, i ail-greu rhai o’r cyflawniadau pwysicaf a mwyaf eiconig sydd wedi bod yn bosibl diolch i chwaraewyr y Loteri Genedlaethol.

Uchafbwyntiau treftadaeth

Ymhlith y momentau a ddewiswyd mae naw prosiect treftadaeth a dderbyniodd ariannu sylweddol gan y Loteri Genedlaethol.

The Eden Project

A hand holding a photograph of two people standing inside a geodesic dome, with that same geodesic dome in the background — The Eden Project – cyfres o conservatories anferth a adeiladwyd mewn pwll clai segur – yn agor yng Nghernyw, yn 2001

Canolfan Ymwelwyr Sarn y Cawr

A hand holding a photograph of two men sitting on rock columns, in front of those same rock columns — Agorwyd Canolfan Ymwelwyr Sarn y Cawr yn Swydd Antrim gan y Prif Weinidog Peter Robinson a’r Dirprwy Brif Weinidog Martin McGuinness, yn 2012

Amgueddfa'r Mary Rose

A hand holding a photograph of a person wearing a protective suit among the wreck of a ship, in front of that same wrecked ship — Agorodd Amgueddfa'r Mary Rose, sy'n gartref i longddrylliad llong enwog Harri'r VIII, yn Portsmouth, yn 2013

Parc Bletchley

A hand holding a photograph of a man sitting at a desk, in front of that same desk in an office — Ailagorodd Parc Bletchley, cartref i ymdrechion torri côd y Cynghreiriaid yn ystod yr Ail Ryfel Byd, ar ôl gwaith adfer mawr, yn 2014

Ail-gladdwyd Richard III yn Eglwys Gadeiriol Caerlŷr

A hand holding a photograph of a coffin on display in a cathedral, within that same cathedral — Ail-gladdwyd Richard III – y darganfuwyd ei gorff wedi’i gladdu o dan faes parcio'n enwog – yn Eglwys Gadeiriol Caerlŷr, yn 2015

Ailgyflwynwyd Eryr aur

A hand holding a photograph of an eagle landing on a wooden perch, in front of that same wooden perch in a mountainous landscape — Ailgyflwynwyd Eryr aur yn Dumfries, Galloway a Gororau'r Alban, yn 2018

Gosodiad celf y Cofio 'Poppies: Wave and Weeping Window'

A hand holding a photograph of a domed building with an installation of red poppies flowing from a window in the roof, in front of that same building — Arddangoswyd Gosodiad celf y Cofio 'Poppies: Wave and Weeping Window' yn yr Amgueddfa Ryfel Ymerodrol, Llundain yn 2018

The Flying Scotsman

A hand holding a photograph of a train gushing steam as it prepares to pull away from the station, on the platform of that same station — Dathliadau canmlwyddiant The Flying Scotsman steams again, yng Nghaeredin, yn 2023

Fern the Diplodocws

A hand holding a photograph of a model dinosaur skeleton in a garden, in front of that same skeleton in the garden outside an ornate building — Dadorchuddiwyd Fern the Diplodocws yn yr ardd newydd, Amgueddfa Hanes Natur, Llundain, yn 2024

Ysbrydoli pobl a balchder

Meddai Eilish McGuinness, Prif Weithredwr Cronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol: “Mae’r Loteri Genedlaethol wedi trawsnewid treftadaeth, gan ariannu miloedd o brosiectau ar draws y DU i ysbrydoli pobl, cysylltu cymunedau a chreu balchder yn y lleoedd rydym yn byw ac yn gweithio ynddynt.

“Mae cofnodi'r momentau trawsnewidiol hyn yn adlewyrchu ein treftadaeth hynod amrywiol – o’r archeoleg o dan ein traed, adeiladau hanesyddol a’n hetifeddiaeth forol, i atgofion a chasgliadau amhrisiadwy, tirweddau syfrdanol, parciau a bywyd gwyllt prin.

“Diolch i chwaraewyr y Loteri Genedlaethol dros y 30 mlynedd diwethaf, a’r rhai sydd i ddod, byddwn yn gwerthfawrogi ac yn gofalu am ein treftadaeth a rennir ac yn ei chynnal i bawb, nawr ac yn y dyfodol.”

Bwrw golwg ar bob un o'r 30 o ffotograffau yn yr arddangosfa Game Changing Moments ar wefan yr Oriel Bortreadau Genedlaethol. [dolen: https://www.npg.org.uk/GameChangingMoment ]

Cymerwch ran

Dathlwch ben-blwydd y Loteri Genedlaethol yn 30 oed a’r rhai sydd wedi gwneud y momentau hyn yn bosibl trwy rannu hunlun bysedd croes ar gyfryngau cymdeithasol heddiw (19 Tachwedd). Tagiwch ni yn @HeritageFundCYM a defnyddiwch yr hashnod #DiolchiChi yn eich postiadau.

Efallai y bydd gennych chi ddiddordeb hefyd mewn ...