Ein gwaith
Credwn mewn nerth treftadaeth i danio'r dychymyg, cynnig llawenydd ac ysbrydoliaeth, ac i ennyn balchder mewn lle a chysylltiad â'r gorffennol.
Dros fywyd ein strategaeth 10 mlynedd Treftadaeth 2033, rydym yn bwriadu buddsoddi £3.6biliwn biliwn a godir ar gyfer achosion da gan chwaraewyr y Loteri Genedlaethol i wneud gwahaniaeth go iawn i bobl, lleoedd a chymunedau.
Yr ariannu sydd ar gael
Rydym yn cynnig ariannu ar gyfer prosiectau o £10,000 hyd at £10miliwn (mae'n bosibl y byddwn hyd yn oed yn ystyried buddsoddi dros £10m ar gyfer prosiectau treftadaeth gwirioneddol eithriadol).
Mae'r holl benderfyniadau a wnawn yn canolbwyntio ar fframwaith wedi'i symleiddio o bedair egwyddor fuddsoddi: achub treftadaeth; diogelu'r amgylchedd; cynhwysiad, mynediad a chyfranogiad; a chynaladwyedd sefydliadol.
Gweld pa ariannu sydd ar gael gennym
Gweld y prosiectau rydym wedi'u hariannu
Rydym yn ariannu prosiectau sy'n gofalu am ystod eang o dreftadaeth – o adeiladau hanesyddol, ein hetifeddiaeth ddiwydiannol a'r amgylchedd naturiol, i gasgliadau, traddodiadau, straeon a mwy.
Mathau o dreftadaeth rydym yn eu cefnogi
![An outside view of Lincoln Castle](/sites/default/files/styles/hlf_xlarge/public/media/imgs/Lincoln%20Castle%20%C2%A9CMPhotography-4252%20%281%29.jpg.webp?itok=qMrJKbxx)
Edrych ar ôl adeiladau, henebion ac archaeoleg hanesyddol
![Project link](/themes/custom/hlf/svg/activearrow--right.png)
![A women having her hair cut at a 1950s hairdressers at Beamish](/sites/default/files/styles/hlf_xlarge/public/2023-01/Visiting%20the%201950s%20hairdresser%20at%20Beamish%20Museum%20credit%20Nigel%20Roddis.jpg.webp?itok=VtwiRRKK)
Dod â phobl at ei gilydd a chynyddu balchder mewn lleoedd lleol
![Project link](/themes/custom/hlf/svg/activearrow--right.png)
![A young women wearing head gear examining the urban landscape from a boat on a canal](/sites/default/files/styles/hlf_xlarge/public/media/routes2roots_consultation.jpg.webp?itok=4byyvoHe)
Archwilio, arbed a dathlu traddodiadau, arferion a sgiliau
![Project link](/themes/custom/hlf/svg/activearrow--right.png)
![Two people pulling a rope on a historic ship, with a river estuary in the background](/sites/default/files/styles/hlf_xlarge/public/media/imgs/pioneer_sailing_trust_14_credit_megan_taylor_2.jpg.webp?itok=G06NfFU5)
Diogelu a dathlu adeiladau diwydiannol, trafnidiaeth a thechnoleg
![Project link](/themes/custom/hlf/svg/activearrow--right.png)
![Working at the Japanese Garden at Cowden](/sites/default/files/styles/hlf_xlarge/public/media/imgs/japanese-garden-scotland-954.jpg.webp?itok=OSIUBQaD)
Edrych ar ôl natur
![Project link](/themes/custom/hlf/svg/activearrow--right.png)
![An archivist working inside the Black Cultural Archives](/sites/default/files/styles/hlf_xlarge/public/media/imgs/Raleigh%20Hall%20development%20for%20Black%20Cultural%20Archives%20-%20Black%20Cultural%20Archives%202%20copy.jpg.webp?itok=IGo61ZMK)
Adrodd straeon lleoedd, pobl a diwylliant y DU
![Project link](/themes/custom/hlf/svg/activearrow--right.png)
Archwiliwch ein mewnwelediad a rhannwch eich barn
- Sgiliau Digidol ar gyfer Treftadaeth: ein menter codi hyder
- Cefnogi Busnes a Datblygu Menter: ein hymgyrch adeiladu gallu a chydnerthedd
- Mewnwelediad: ein gwaith ymchwil a gwerthuso
- Pwls Treftadaeth y DU: ein prosiect ymchwil cydweithredol